Afreen Afreen [English Translation]

9 05 2011

THIS TRANSLATION IS NOT MY WORK!

I wanted to translate Afreen Afreen but there is already a very nice translation of it here. So I am going to look for another lyrical masterpiece to translate now 🙂

Read the rest of this entry »





Kaka

27 01 2010
rub rub rub rub kardi rawein
aye hoyi gal har pal kehndi rawein
betha kay kar chay minu aap tu kithay gaya
umr aapni inj lagaandi rawein
har tarkay kukr di baand day utay
mudh buhay day bethi rawein
na dikhay koi dhund chay banda pawein
zid aapni tay tu ari rawein
wah ji wah ki ishaq day kehnay
rakh kay girwi hun saaray gehnay
chal payein shehr nu kali tun
wichkar sarak day paya si kaka
hilda hulda hun nahin si oh
dawawan mang mang si hoyi sadai
rab noo hun puchin aye hoya inj kyun
ya ishq mera si chootha ya fay chootha ayein tun